D'après la note de notre rédaction, ce livre du camarade Jiang fait le bilant de riches expériences que notre parti et notre peuple ont obtenues dans la grande oeuvre que sont la Réforme et l'Ouverture sur l'extérieur et la Construction moderne du pays, analyse de fa?on scientifique les changements considérables intervenus tant en Chine que dans le reste du monde, donne de justes réponses aux problèmes d'importance majeure qui méritent d'être résolus en urgence dans l'édification socialiste à la chinoise, en énon?ant les nouvelles pensées et nouveaux points de vues et thèses s'y rapportant, ceci reflétant les acquis de la nouvelle théorie dans la nouvelle pratique que le PCC mène dans l'entreprise du socialisme aux couleurs chinoises.

Bref, ces acquis théoriques dont les idées sur les ''Trois représentativités'' sont la continuation du marxisme-léninisme, de la pensée Mao Zedong et de la théorie de Deng Xiaoping, ainsi que l'enrichissement et le développement de la théorie sur l'édification socialiste à la chinoise.

La publication de cet ouvrage du président Jiang revêt une grande signification d'orientation pour l'accélération des modernisations en Chine, l'accomplissement d'une société aux conditions de vie aisée et la réalisation du grandiose redressement de la nation chinoise en suivant la voie socialiste adaptée aux caractéristiques du pays dans ce 21è siècle.

Selon l'Agence de presse Xinhua, ce livre intitulé ? Jiang Zemin : Du socialisme à la chinoise ? contient 370 documents dont rapports, discours, articles, lettres et annotations qu'il a réalisés du juin 1989 au juin 2002. De riches contenus concernent l'économie, la politique, la culture, les affaires militaires, la diplomatie et le travail du parti etc.

Ce recueil de 560 000 caractères se divise en 9 chapitres et 25 sujets principaux dont beaucoup inédits.

Ces 9 chapitres sont les suivants :

----Confirmer le r?le directeur de la théorie de Deng Xiaoping dans tout le Parti ;

----S'en tenir inébranlablement à la ligne fondamentale du Parti :

----Mettre sur pied un système économique qui corresponds aux exigences de l'accroissement des forces productives :

----Etablir le système de l'économie marchande sous le régime socialiste ;

----Assurer un développement continuel, rapide et sain de l'économie nationale ;

----Accorder une haute importance à l'agriculture, aux régions rurales et aux problèmes des paysans ;

----Faire progresser la réforme des entreprises publiques et leur développement ;

----Promouvoir les répartitions rationnelles de l'économie régionale et leur croissance harmonieuse ;

----S' efforcer d'élever le niveau de l'ouverture sur l'extérieur.