Dans le discours qu’il a prononcé en juin 2000 à la Conférence
centrale sur le travail politico-idéologique, le président Jiang
Zemin a déclaré : ? En tant que parties composantes de la
superstructure, la loi et la morale sont les moyens importants pour
maintenir l’ordre social et normaliser la pensée et les actions des
hommes. Elles sont corélatives et complémentaires. Gouverner par la
loi consiste à normaliser les actes des membres de la société par
l’autorité et les moyens coercitifs de la loi. Gouverner par la
morale consiste à élever le niveau de conscience idéologique et la
morale des membres de la société par la persuasion et la conduite.
Les normes morales et juridiques doivent se combiner et jouer leur
r?le ensemble. ?
Au
cours de la conférence nationale des directeurs des départements de
propagande, tenue en janvier 2001, Jiang Zemin a formulé en termes
explicites le principe du gouvernement du pays : ? combiner
étroitement le gouvernement du pays par la loi et par la morale ?.
? Gouverner le pays par la morale ? consiste à travailler
activement pour établir un système idéologique et moral socialiste
adapté au développement de l’économie de marché socialiste, système
approuvé et observé consciencieusement par tout le peuple, et
prenant pour le guide le marxisme-léninisme, la pensée de Mao
Zedong et la théorie de Deng Xiaoping, ayant comme noyau ? au
service du peuple ?, avec le collectivisme comme principe et basé
sur la conscience professionnelle, la morale sociale et les vertus
familiales. ? Gouverner le pays par la morale ? est l’aboutissement
des réflexions du Parti communiste chinois au pouvoir sur la
manière de s’occuper des affaires de l’Etat, d’éduquer le peuple et
de le conduire à faire preuve d’une haute moralité, en s’inspirant
des manières de gouverner le pays des dominateurs anciens, et
assimilant les expériences et les le?ons des pays étrangers en
cette matière.
|
