Gaoyou est le pays natal de nombreux lettrés célèbres. On dit que le poète illustre de l'époque Song du Nord, Qin Guan (1049-1100), avait fait ses études au lieudit de Wenyou shanzhang, nomination due au rendez-vous du grand homme de lettres Su Shi (1037-1101), de passage à Gaoyou, avec les célèbres lettrés locaux Sun Jue, Wang Gong et Qin Guan. C'était pour eux une rare occasion de boire ensemble et de disserter sur la poésie. Leurs créations poétiques ou en prose furent gravés sur des blocs de pierre pour la postérité.

Au sommet de la montagne, il y a une terrasse nommée Wenyou, entourée de murs incrustés des oeuvres calligraphiques de Su Shi, Huang Tingjian (1045-1105), de Mi Fu (1051-1107), de Qin Guan, de Zhao Mengfu (1254-1322) et de Dong Qichang (1555-1636), tous célèbres hommes de lettres des dynasties Song, Yuan et Ming. Cette terrasse fut érigée par Shi Zhaolong, gouverneur de Gaoyou à l'époque de l'empereur Jiaqing de la dynastie des Qing (1796-1821), et les gravures sont dus à Qian Yong, célèbre graveur sur pierre et de sceau.