La province du Jiangsu (sud-est) se caractérise de deux manières. Son économie s’accro?t rapidement. Et elle a une culture très marquée. Du point de vue économique, le développement du Jiangsu est certes moins rapide que le Guangdong, mais sur le plan culturel traditionnel, le Jiangsu se démarque. C’est le point évoqué par Luo Zhijun, député de l’Assemblée populaire nationale (APN), membre du comité permanent du Parti du Jiangsu et secrétaire du comité du Parti communiste de la municipalité de Nanjing, lors d’une interview accordée à china.org.cn.

China.org : Comment le Jiangsu a-t-il réussi à développer son économie et à préserver en même temps sa culture ?

Luo Zhijun : La prospérité et l’harmonie du Jiangsu sont liées à sa riche culture traditionnelle. A la lumière du concept scientifique de développement, le Jiangsu a valorisé au maximum ses atouts. Récemment, une enquête sur le degré de satisfaction des citadins a été menée par l’hebdomadaire ? Observation de l’Orient ? de l’Agence de presse officielle Chine nouvelle dans 31 provinces, régions autonomes et municipalités relevant directement des autorités centrales. Les résultats montrent que ce sont les habitants de Nanjing qui sont les plus satisfaits du maintien de l’ordre public. Je crois que ce résultat est parlant. Quand une société devient riche, de quoi a-t-on besoin ? D’harmonie. Et quel est le noyau de l’harmonie ? C’est la stabilité : la stabilité sociale et politique ainsi que la garantie d’une vie heureuse du peuple. Parallèlement à son développement économique rapide, d’une part, le Jiangsu accorde de l’importance à la pérennité de la culture traditionnelle. D’autre part, il tient à cultiver l’esprit humanitaire des habitants. Le Jiangsu a procédé à une planification d’ensemble, conformément au concept scientifique de développement, afin de concevoir une idée de développement correspondant à ses réalités.

china.org.cn : Tout à heure, vous avez dit que le Jiangsu n’a pas oublié de tenir compte de sa culture traditionnelle dans l’édification économique. Quelles ont été les mesures relatives qui ont été prises ?

Luo Zhijun : La mesure la plus importante est de faire en sorte que les objectifs de la culture traditionnelle soient étroitement liés à la civilisation moderne. Une ville modernisée sur le Yangtzé et qui rassemble des éléments à la fois anciens et modernes ? Voilà comment on pourrait définir la ville de Nanjing. Cette définition reflète une harmonie organique, une harmonie qui a une vision tournée vers l’homme. Cet objectif est recherché dans la culture traditionnelle chinoise mais également dans la civilisation moderne. Le Jiangsu a fait de grands efforts pour non seulement développer son économie mais aussi répondre aux besoins croissants matériels et culturels du peuple. Se fixer un objectif est la priorité. Après ce qui compte, c’est la manière de l’atteindre dans laquelle, il faut encore prendre en considération le développement social, la coordination régionale, la protection de l’environnement, l’utilisation intégrée des ressources, la prestation de services publics et l’élévation du degré de satisfaction et du sens de bonheur des habitants. Cette année, Nanjing a décidé de considérer l’élévation du degré de satisfaction et du sens de bonheur, comme un succès du pouvoir en place.

Journaliste : Selon vous, quel r?le va jouer le Jiangsu dans le développement national ? Et comment fera-t-il valoir ce r?le ?

Luo Zhijun : Dans son rapport d’activité du gouvernement présenté à cette session, le Premier ministre a parlé de la mise en valeur de l’Ouest, de la restructuration des anciennes bases industrielles du Nord-Est de la Chine, du redressement du Centre ainsi que de la situation de la région de l’Est qui a connu un développement avant les autres. Quand il a évoqué la région de l’Est, le premier ministre a déclaré : ? Il faut promouvoir sans cesse le renouvellement de la structure des secteurs, et renforcer la capacité d’innovation autonome et la compétitivité internationale, pour atteindre l’objectif de développement avant les autres ?. Cela donne à notre région une orientation précise de développement. En fait, il existe également un développement déséquilibré dans la région de l’Est. Dans toute la province, il existe un écart de développement entre les régions du sud, du centre et du nord. Vu de Nanjing, on voit le Yangtzé qui sépare la province en deux parties : le Jiangsu du sud et le Jiangsu du nord. Le Jiangsu se développe de manière inégale dans le nord et le sud, tout comme dans les villes et les campagnes. Par conséquent, l’idée de développement régional harmonieux avancée par le Comité central du Parti communiste est clairvoyante. Si on envisage la situation nationale, nous devons procéder à une planification d’ensemble et à une coordination, pour favoriser le développement du pays mais aussi celui de notre province. Récemment, Li Yuanchao, secrétaire du comité du Parti communiste de de la province du Jiangsu, a dit que le Jiangsu remettrait aux autorités centrales 60% des 400 milliards de yuans de ses recettes financières. C’est la vision de la situation générale que les habitants du Jiangsu doivent avoir. C’est également l’obligation qui leur incombe envers le peuple chinois. Avec cet argent (plus de 200 milliards de yuans) que nous remettrons aux autorités centrales, nous apporterons une aide à la région de l’Ouest. Nous contribuerons, à travers l’élévation de la capacité d’innovation autonome et de la compétitivité internationale, au développement rapide du Jiangsu et à l’équilibre du développement régional du pays.

China.org : Quel sont les plus grands problèmes que rencontre le Jiangsu dans son développement ?

Luo Zhijun : Premièrement, c’est le déséquilibre du développement entre régions. Par exemple dans notre province, il existe un écart entre le sud et le nord. De même à Nanjing, l’écart de développement appara?t aussi entre la rive sud et la rive nord et entre villes et campagnes. Autre problème : la transformation du mode de croissance économique. Ainsi, les anciens secteurs industriels comme l’industrie lourde et chimique et l’industrie manufacturière doivent être transformés en secteur tertiaire, en secteur de technologies de pointe et en secteur du savoir. Pour atteindre cet objectif, nous devons accepter de relever les défis.