3-3 Q. : Au moment où l'économie des autres pays était dans la période de reflux, l'économie chinoise a toujours connu une croissance rapide. Pourquoi y a-t-il un si grand contraste entre l'accroissement économique de la Chine et celui des autres pays ? La Chine pourra-t-elle maintenir cette tendance de développement ?

R. : Depuis les années 1980, surtout depuis le début du XXIe siècle, l'économie mondiale a connu, en général, une croissance très lente, avec un accroissement annuel moyen de 2 % tandis qu'en Chine le taux dépassait 7,5 %. Ce phénomène a provoqué une réflexion. Pourquoi y a-t-il un si grand contraste entre la croissance économique de la Chine et celle des autres pays ?

Si nous passons en revue une vingtaine d'années de développement, nous pouvons trouver cinq raisons importantes au développement rapide de l'économie chinoise.

1. La politique de réforme et d'ouverture définie par la Chine à la fin des années 1970 a enlevé les obstacles au développement économique de la période du système d'économie planifiée, libérant considérablement les forces productives chinoises. En même temps, la Chine a adopté un mode de réforme progressive et traité de fa?on efficace les rapports entre la réforme, le développement et la stabilité, assurant ainsi un accroissement continu, stable et rapide de l'économie chinoise.

2. Selon les caractéristiques et les besoins des différentes étapes du développement, la Chine a défini un plan stratégique à moyen et à long terme en forme de roulement, garantissant la continuité et la stabilité de la croissance économique chinoise.

3. Après la réforme et l'ouverture en profondeur et face à de nombreux problèmes intérieurs et extérieurs très compliqués, la Chine a perfectionné sans cesse les mesures de macrocontr?le. Ainsi, son expérience de macrocontr?le de l'économie nationale s'est enrichie de jour en jour. En outre, la politique d'expansion du marché intérieur a non seulement permis à la Chine de contrecarrer l'impact de la crise monétaire asiatique, mais aussi d'alléger la pression de la déflation.

4. La Chine a accordé une grande importance à l'établissement et au perfectionnement des réformes coordonnées dans le cadre du système d'économie de marché socialiste. Cela peut non seulement fournir des conditions nécessaires au développement continu, stable et rapide de l'économie, mais stimuler l'équilibre et les progrès sociaux, établissant ainsi une base pour le développement continu.

5. S'en tenir activement à la politique d'ouverture sur l'extérieur, renforcer la coopération économique et technique internationale et prendre l'initiative de participer à la concurrence du marché international sont autant de raisons importantes qui expliquent la croissance économique très rapide de la Chine. Avec la réforme et l'ouverture en profondeur, la structure du commerce extérieur de la Chine a connu des changements considérables. L'accroissement très rapide du commerce extérieur est devenu une force motrice très active de la croissance de l'économie chinoise.

Bien que l'économie chinoise ait connu une rapide croissance, le niveau du développement général est encore très bas. La Chine a un long chemin à parcourir avant de réaliser l'industrialisation et la modernisation. Elle devra maintenir une croissance économique très rapide ; ainsi pourra-t-elle surmonter les difficultés et suivre de près le courant du développement et des progrès du monde.

Selon les prévisions du Centre de recherche sur le développement du Conseil des affaires d'état sur les perspectives de développement économique en Chine, de 2006 à 2010, l'économie augmentera de 8 % par an. De 2010 à 2020, son rythme ralentira à 7 % par an environ. Les facteurs soutenant la future croissance de l'économie chinoise sont une base matérielle et technique relativement puissante, des changements considérables de la structure industrielle, l'élévation de la compétitivité internationale de l'industrie manufacturière, le grand marché intérieur, le grand potentiel d'accroissement, la réforme du système économique en profondeur et l'amélioration constante de l'environnement d'investissement. Par conséquent, nous sommes convaincus qu'à travers la réforme et l'ouverture en profondeur, l'économie chinoise maintiendra, pendant les quinze ou vingt ans à venir, un développement relativement rapide.