China National Petroleum Corporation (CNPC) a indiqué mardi que la production de gaz et de pétrole combinée de ses projets à l'étranger a atteint 50,35 millions de tonnes d'équivalent pétrole en date du 17 décembre cette année.

Il s'agit de la deuxième année que le plus grand producteur de pétrole et de gaz du pays voit sa production de gaz et pétrole à l'étranger dépasser les 50 millions de tonnes d'équivalent pétrole. Cependant, ce chiffre représente une légère baisse par rapport aux 51,7 millions de tonnes de l'an dernier.

Les opérations à l'étranger de la compagnie ont souffert l'an dernier des impacts de la crise économique mondiale, d'agitations dans des pays pétroliers et de politiques plus sévères dans des pays de ressources, a expliqué la compagnie.

Ce chiffre est égal à la capacité de production annuelle du champ pétrolifère de Daqing, le plus grand gisement de pétrole et de gaz du pays.

En comparaison, la Chine a produit l'an dernier 204 millions de tonnes de pétrole brut et 102,5 milliards m3 de gaz naturel au niveau domestique, selon le BP Statistical Review of World Energy.

La production totale de gaz et de pétrole dans les projets à l'étranger de CNPC a atteint l'an dernier 100,15 millions de tonnes d'équivalent pétrole, dont 86,21 millions de tonnes de pétrole brut et 17,5 milliards m3 de gaz naturel, a indiqué le CNPC.

CNPC, maison mère de PetroChina Co. cotée en bourse, opère 35 projets de production de gaz et de pétrole à l'extérieur de la Chine.