Conférence centrale sur le travail économique: une feuille de route pour 2018 et au-delà

【老外談】法國專家:中央經濟工作會議勾勒中國2018經濟發展路線圖

        中國共產黨第十九次全國代表大會召開兩個月之后,中央經濟工作會議為中國2018年及以后制定了清晰、詳盡的經濟發展路線圖。

        2017年12月18日至20日在北京召開的中央經濟工作會議是在落實習近平去年10月所做的中共十九大報告所提出的目標。2018年是中國實現2020年全面建成小康社會的關鍵時刻。

        上世紀70年代末,鄧小平在十一屆三中全會上提出中國要實行改革開放。近四十年過去,中國重新成為經濟大國,并成為世界第二大經濟體。隨著中國進入實現“中國夢”的“新時代”,習近平新時代中國特色社會主義經濟思想成為今年中央經濟工作會議的指導思想。在此階段,中國經濟在向高質量發展轉變的同時,嚴控金融和國際動蕩的風險。

發展質量是重中之重

        近年來,曾依靠勞動力密集型和能源密集型產業快速增長的中國經濟已經向高質量發展轉變。

        此外,中國推行供給側結構性改革,中國的經濟模式由依賴出口和投資向商品消費、優質服務以及創新轉變,預計到2020年,中國將實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番。

        中國還將在制造業和能源領域,通過采取鼓勵性措施、倡導綠色科技,以加大污染和環境惡化治理力度。

風險控制放到首位

        中央經濟工作會議期間,中國高層領導人決定保持積極財政政策不變,貨幣政策保持穩健中性。

        中國政府也意識到金融風險的存在,特別是某些大型企業和地方政府負債過多,以及房地產泡沫等問題。

        但中國國內生產總值增長率大大快于其他大經濟體,而且中國潛力巨大,沒必要依靠采取刺激政策和發行貨幣等方式來推動經濟發展。這一優勢為中國整頓金融領域提供了較大余地,同時也能保證實體經濟信貸和社會融資。中國官方也很關注近年來發生巨大波動的匯率和股票市場的走向。在人民幣國際化可控推進、世界經濟復興和美國利率上漲的背景下,人民幣匯率將繼續保持穩定,這將更好地引導資金流向更長期、更有效、收益更高的項目。

        中國證券市場的穩定和國際化對融資多樣化、避免實體經濟信貸過于依賴負債也非常重要。這工程很艱巨,但是很有必要,特別是對于那些在中國遍地開花的科技企業和遇到融資困難的創業板企業來說更是如此。

國際地位日益重要

        中國對世界經濟貢獻率超過30%,中國出現的新變化必將在國際上產生巨大反響。而正在加劇的各種因素交織,如貿易保護主義抬頭及貿易對抗也將在2018年對中國經濟產生影響。

        中國的開放度越來越大。各種政策相繼推出,開設自貿區,提出準入前國民待遇機制和更加自由的負面清單制度,明年還將舉辦大型國際進口展覽會,這些都有利于實現中國和世界各國之間的貿易再平衡。

        中國將完成從“貿易大國”到“貿易強國”的轉變。“一帶一路”倡議的成功體現了中國包容的姿態,也體現了中國建立人類命運共同體的愿望。

        從十九大到中央經濟工作會議,短短兩個月的時間,中國的“新時代”經濟愿景就被具體勾勒出來。這不僅是一個路線圖,也是一個將要遵守的莊嚴承諾。(雅克?傅里葉,法國駐京記者、評論員)