C'est un dicton chinois qui indique l'importance de commencer par soi-même et de se donner en exemple. En citant ce dicton le 15 novembre 2012 lors de sa rencontre avec les journalistes chinois et étrangers couvrant le XVIIIe Congrès du PCC, le secrétaire général Xi Jinping a voulu affirmer qu'il était important de renforcer l'édification du Parti communiste chinois. Etant le parti au pouvoir en Chine, mener à bien son édification est la clé pour faire progresser la cause du socialisme à la chinoise. La prospérité de notre cause, la stabilité de notre pays et le bonheur de notre population dépendent tous de la fermeté du Parti.
?
“打鐵還需自身硬”
?
“打鐵還需自身硬”，是中國流傳已久的通俗名句，意思就是要從自己做起，以身作則，言傳身教，率先垂范。2012年 11月 15日，中共中央總書記習近平在人民大會堂同采訪十八大的中外記者見面時，提到了這句話。他引用這句中國俗語，意在強調加強中國共產黨自身建設的重要性。中國共產黨是執政黨，把黨建設好，是推進中國特色社會主義事業的關鍵。黨堅強有力，事業才能興旺發達，國家才能繁榮穩定，人民才能幸福安康。