Dans le sud de la Chine, le réseau ferroviaire, les autoroutes et les aéroports paralysés par le froid ont repris graduellement leur activité à la veille du Nouvel An chinois, alors que des millions de personnes sont toujours dans l'obscurité en raison des coupures d'électricité.

Mardi à 12H00, le trafic des deux gares de Guangzhou, chef-lieu de la province méridionale du Guangzhou, est redevenu à la normale après 11 jours de chaos, selon le Guangzhou Railway Group Corp. relevant du ministère des Chemins de Fer.

"Quelque 3,5 millions de personnes ont quitté la province du Guangdong mardi midi par le train. Tous les passagers ayant acheté un ticket ont pu prendre un train, malgré les jours de retard", a dit un porte-parole.

Guangzhou, l'une des villes les plus prisées par les 200 millions d'ouvriers migrants du pays, est le terminus de la ligne de chemin de fer nord-sud qui relie cette ville à Beijing.

Par ailleurs, la route express Beijing-Zhuhai, importante liaison nord-sud, a été complètement réouverte au trafic, grace aux efforts entrepris depuis la semaine dernière par 1 200 militaires et par les forces paramilitaires pour dégivrer la route.

Presque tous les aéroports des régions touchées par la neige ont repris leur activité, même si un épais brouillard a entra?né l'annulation de 47 vols et des retards de 1 006 vols lundi dans les villes orientales de Hangzhou, Nanjing et Changzhou.

La ville de Chenzhou de la province du Hunan (centre), qui compte quatre millions d'habitants, est entrée mardi dans son 11ème jour de coupure d'électricité et d'eau.

Des dizaines de milliers de travailleurs s'efforcent actuellement de réparer le réseau électrique détruit par la neige, afin de reprendre à temps l'alimentation électrique pour le Nouvel An chinois (7 février).

La neige a frappé l'est, le centre et le sud de la Chine depuis mi-janvier, provoquant des morts, des effondrements de structures, des coupures de courant, accidents, problèmes de transport ainsi que la destruction de cultures dans 19 provinces, municipalités et régions autonomes, selon le ministère des Affaires civiles. Plus de 100 millions d'habitants ont été affectés et au moins 60 personnes ont péri en raison des intempéries.