Sur la photo, les femmes de l'équipe d'entraide du village de Zhifang du bourg de Gaocheng, dans le district de Gaoqing, ferlisent les champs.

Nous arrivons au moment clé de la gestion des champs de blé printanier. Dans les champs, on ne voit que des femmes travailler. Ce sont des membres de l'équipe d'entraide qu'elles ont fondée.

Ces dernières années, avec l'élévation du niveau de mécanisation agricole, les paysans ont eu plus de temps libre. Un gros effectif de main-d'?uvre rurale s'est tourné vers les villes pour gagner de l'argent, laissant les travaux des champs aux femmes. Pour ne pas retarder les travaux agricoles, les femmes du district de Gaoqing ont organisé spontanément des équipes d'entraide composées de voisines, d'amies et de parentes. Un appel ou un coup de téléphone suffit pour réunir les membres de l'équipe d'aide.

眼下正是春季麥田管理的關鍵期，可在高青縣的田間地頭，隨處可見的是三五成群的留守婦女在田間忙綠的身影，與綠油油的麥苗渾然一體成為春季田間管理一道亮麗的風景。是自發組成的“農忙互助隊”。

近年來，隨著農業機械化水平的不斷提高，農民種地輕悠閑，致使許多農村青壯年紛紛外出打工掙錢，把種地的農活全部交給了在家的留守婦女。為了既不耽誤外出掙錢，又不誤農時，高青縣留守婦女就自發地成立了由街坊鄰里、親朋好友組成的“農忙互助隊”，誰家遇到需要幫忙的農活就打個電話或者上門打聲招呼，互助隊就應運而生。