? Des vieillards de 99 ans aux enfants qui savent à peine marcher, tout le monde peut sculpter des objets sur pierre. ? Les villageois de Xin'andian de l'arrondissement de Zhangdian, dans la ville de Zibo, ont réalisé, avec des pierres locales, un grand nombre d'?uvres lapidaires. L'art lapidaire de Xin'andian jouissait d'une grande réputation sous la dynastie Qing et est maintenant un fleuron de la culture traditionnelle de la ville de Zibo. Du 2 au 12 avril, neuf ?uvres du patrimoine immatériel de niveau provincial et municipal de l'arrondissement de Zhangdian ont été exposées à Beijing lors du premier carnaval agricole de Beijing.

淄博張店：9個非遺項目進京參展

“上到九十九，下至剛會走，小錘叮當響，庭院做場地，要說作石刻，人人不外行。”淄博市張店區辛安店村的居民以當地盛產的青石為主原料，雕刻出品種繁多的石刻作品。辛安店的石刻藝術在清朝時期就享有一定盛譽，現已成為淄博地區傳統文化的一朵奇葩。4月2日至4月12日，包括石刻藝術在內，淄博市張店區9個省市級非物質文化遺產項目在首屆北京農業嘉年華的“記憶傳統技藝——非物質文化遺產傳統技藝精品展”單元中精彩亮相。