Un fonctionnaire de la Région autonome du Tibet a déclaré mardi que la vidéo, qui avait été rendue publique récemment par le "gouvernement tibétain en exil" du dala? lama et qui montre "l'excès de violence" de la police chinoise, était fausse.

Les experts ont trouvé que la vidéo avait été fabriquée par le groupe du dala? lama. Ces derniers ont utilisé les technologies vidéo et audio pour rassembler des morceaux de différents lieux, heures et personnes, selon le fonctionnaire.

La vidéo trafiquée prétend que Tendar, un des émeutiers qui a attaqué les bureaux de la sécurité publique à Lhassa le 14 mars l'année dernière, a été battu à mort par la police, selon la même source.

"Tendar est décédé d'une maladie chez lui attendant une caution et le jugement du tribunal, " a affirmé le fonctionnaire, en ajoutant que Tendar avait utilisé un couteau contre un policier en civil en service le jour des émeutes. Le policier, après des avertissements répétés inutiles, a frappé Tendar. Il était en état de légitime défense.

"La personne blessée, dans la vidéo, n'était pas Tendar. Elle n'avait plus de réactions vitales ", selon la même source.

Le fonctionnaire a indiqué que beaucoup d'images et bruits de la vidéo ont été enregistrés, édités et rassemblés en utilisant différents équipements.

Le fonctionnaire a précisé que la clique du dala? lama fabrique souvent des faux destinés à tromper les communautés internationales. Le but de la vidéo est de cacher la vérité sur les émeutes du 14 mars.