Le salon Swiss Game Design a eu lieu le 19 janvier au centre CmoDA de Beijing, en présence de l'ambassadeur de Suisse en Chine Jacques de Watteville et du vice-président du groupe Gehua.

Les jeux vidéo sont un support marquant du XXIe siècle, une période marquée par le fusionnement des supports numériques et des appareils mobiles multifonctionnels. La production de ces jeux est un phénomène mondial et ne touche donc pas qu'au secteur des loisirs. La technologie et la recherche y jouent un r?le tout aussi important que la créativité artistique et l'innovation. Concevoir un jeu implique d'en agencer le contenu et les règles, et de développer un système que le joueur peut expérimenter de manière interactive.

La tradition suisse en matière de design et de technologie laissait présager un fort potentiel dans le domaine du jeu vidéo en Suisse. Grace aux différents acteurs impliqués dans le domaine de la conception de jeux vidéo, ce savoir-faire s'est avéré indiscutable, voire même plus prometteur qu'espéré. En Suisse, la branche des jeux électroniques présente de multiples facettes. On y pratique la recherche de technologies pour des jeux de meilleure qualité. De jeunes concepteurs et informaticiens à l'esprit créatif y trouvent les meilleures possibilités de formation. Y voient le jour des start-up et d'excellents studios qui se spécialisent dans les moteurs physiques ainsi que dans les jeux pour téléphones portables et pour le Web. On y met au point des jeux novateurs dans les domaines pédagogique et thérapeutique.

Lors d'une interview accordée à un journaliste du portail China.org, M. de Watteville a souligné l'importance de l'échange culturel sino-suisse : ?Cet échange du jeu vidéo recourt aux forces créatrices de la Chine et de la Suisse, s'aventure sur de nouvelles voies et crée des produits d'un genre nouveau pour les marchés en plein essor de ces deux pays, ou encore à l'international, présentant un grand potentiel d'avenir?.

由中華世紀壇數字藝術館(CMoDA)主辦,瑞士文化基金會上海辦公室支持的“創意未來”第2季-“瑞士游戲設計展”已于2013年1月19日在中華世紀壇數字藝術館開幕。瑞士聯邦駐中國大使杜哲巍先生和北京歌華集團的副總裁作為嘉賓出席了此次活動。

在此年末歲首之際為觀眾呈現具有世界水平的游戲設計和高品質全方位的游戲體驗。感受瑞士電腦游戲在技術與設計領域的創造力。 21世紀是數字媒體與智能移動終端高度融合,電腦游戲是本世紀的重要媒介和文化發展的“測震儀”。電腦游戲制作已成為一種涉及娛樂產業等多領域的全球現象,它不僅需要技術與研究,也需要革新與藝術創意。游戲設計意味著游戲內容與規則的開發并創造一個令玩家互動體驗的虛擬世界。

在全世界享有盛名的瑞士設計幾乎成為了高品質的代名詞。瑞士游戲設計不僅會展現瑞士設計的高品質,并且通過與杰出的藝術家合作給人留下更為深刻的印象。除電腦游戲本身的娛樂功能外,本展覽同樣關注的是游戲的社會、經濟和美學層面,去挖掘它作為一種新的藝術形式所具備的特征。

此次展覽中不僅包括享有國際聲譽的設計師,也涵蓋關注瑞士創新型開發者以及在這一新興的創意領域領先的制作公司。展覽從研究與技術,設計團隊,嚴肅游戲,手機游戲,游戲藝術五個板塊帶來23件參展作品。參展設計師及設計機構包括 Disney Research Zurich,Florian Faller,MIRALab,Pixelux,Procedural, Virtual Reality Lab等。

瑞士游戲設計意味著挖掘藝術創造力,采用新平臺和溝通渠道,為蓬勃發展且瞬息萬變同時極具潛力的市場創造新產品。

地點:中華世紀壇數字藝術館

地址:北京市海淀區復興路甲9號中華世紀壇東南門

咨詢電話:010-5980 2315