LEAD La Chine élabore son premier projet de loi sur la violence familiale

Le premier projet de loi de la Chine sur la violence familiale devrait être soumis à une première lecture au mois d'ao?t, a déclaré mercredi une porte-parole de l'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois).

"Si tout va bien, nous attendons que la loi prenne forme après deux ou trois lectures," a indiqué Fu Ying, porte-parole de l'APN .

Un projet de loi a été rendu public pour recueillir les avis et a attiré une large participation, a-t-elle poursuivi.

La plus grande polémique concernant ce projet de loi sont les conditions qui doivent être requises par les autorités pour s'impliquer dans les affaires privées d'un couple ou d'une famille, a indiqué Mme Fu.

"Il est difficile d'atteindre un consensus pour établir la frontière à ne pas dépasser puisque la société chinoise est encore relativement conservatrice," a-t-elle observé.

Cependant, l'élaboration d'une loi sur la violence familiale a prouvé la position de l'Etat à ce sujet, qui pratique une tolérance zéro à l'égard de la violence, même dans le milieu familial, a-t-elle souligné.

Traditionnellement, la violence familiale est considérée comme étant une affaire privée et même un tabou qui doit être caché au sein de la famille. En règle générale, la police ne répond pas aux appels des victimes demandant de l'aide.

D'après la Fédération nationale des femmes de Chine (FNFC), près de 25% des femmes chinoises ont souffert de violences familiales dans leurs vies de femmes mariées.

Un sondage effectué en 2010 par la FNFC et le Bureau d'Etat des Statistiques (BES) a montré que 33,5% des filles et 52,9% des gar?ons interviewés avaient re?u "des punitions physiques" de la part de leurs parents pendant une période de 12 mois cette année.

Ce projet de loi, publié en novembre 2014 par le Bureau des Affaires législatives du Conseil des Affaires d'Etat, autorise les organisations sociales et les individus à dissuader, interdire et signaler les abus physiques et psychologiques commis par la famille de la victime.

Ce projet stipulera également que la police devra intervenir immédiatement quand de tels faits seront signalés.