Cl?ture de la 7e session plénière du 19e Comité central du PCC

Le 19e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) a conclu mercredi à Beijing sa 7e session plénière avec la publication d'un communiqué.

Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du PCC, a prononcé un discours important lors de la session de quatre jours, qui a été présidée par le Bureau politique du Comité central du PCC.

Il a été décidé lors de la session plénière que le 20e Congrès national du PCC s'ouvrirait le 16 octobre, à Beijing, selon le communiqué.

Chargé par le Bureau politique du Comité central du PCC, M. Xi a présenté un rapport d'activité à la session plénière.

La session plénière a également discuté et adopté un rapport qui sera présenté par le 19e Comité central du PCC au 20e Congrès national du PCC, un rapport d'activité de la 19e Commission centrale de contr?le de la discipline (CCCD) au congrès, et un amendement aux Statuts du PCC.

Les trois documents seront soumis au prochain congrès pour examen et délibération, d'après le communiqué.

Lors de la session, M. Xi a présenté des remarques explicatives sur le projet de rapport du 19e Comité central du PCC au 20e Congrès national du PCC. Wang Huning a fourni des explications sur le projet d'amendement aux Statuts du PCC.

Il est noté lors de la session qu'au cours de l'année précédente, face à une situation internationale complexe et difficile, et aux taches exigeantes pour faire avancer la réforme, promouvoir le développement et maintenir la stabilité dans le pays, le Bureau politique du Comité central du PCC a pleinement appliqué la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère, et unifié et dirigé l'ensemble du Parti, les forces armées et le peuple de tous les groupes ethniques dans la garantie des nouvelles et grandes réalisations dans les causes du Parti et de l'Etat, ainsi que dans la création de conditions favorables à la tenue du 20e Congrès national du PCC.

Les cinq dernières années écoulées depuis le 19e Congrès national du PCC ont été insolites et extraordinaires, note le communiqué.

Au cours des cinq dernières années, le Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, a porté haut la bannière du socialisme à la chinoise, et a unifié et dirigé l'ensemble du Parti, les forces armées et le peuple de tous les groupes ethniques dans l'accomplissement de la mission historique de l'édification intégrale de la société modérément prospère, réalisant ainsi l'objectif du premier centenaire, ainsi que dans l'entreprise d'une nouvelle marche de l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne et dans l'avancement vers l'objectif du deuxième centenaire, selon le communiqué.

Durant les cinq dernières années, le Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant a unifié et dirigé l'ensemble du Parti, les forces armées et le peuple de tous les groupes ethniques dans la gestion efficace de la situation internationale sévère et complexe, et d'une série de risques et défis majeurs, ainsi que dans la promotion du socialisme à la chinoise de la nouvelle ère de manière énergique, selon le communiqué.

De nombreux problèmes difficiles qui sont restés longtemps sans solution ont été résolus, beaucoup de choses d'une importance vitale et d'une signification à long terme ont été accomplies, et des réalisations majeures qui ont attiré l'attention du monde ont été marquées dans la cause du Parti et du pays, indique le communiqué.

Le communiqué note que ces réalisations majeures étaient le résultat des efforts concertés de tous les membres du Parti et de tout le peuple chinois, sous la forte direction du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, ainsi que sous la direction de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère.

Il souligne que le Parti a confirmé la position centrale du camarade Xi Jinping au sein du Comité central du Parti et au sein du Parti dans son ensemble, et a défini le r?le directeur de la pensée de Xi Jinping sur le socialisme à la chinoise de la nouvelle ère. Cela reflète la volonté commune du Parti, des forces armées et du peuple chinois de tous les groupes ethniques, et revêt une importance décisive pour faire avancer la cause du Parti et du pays dans la nouvelle ère, ainsi que pour faire progresser le processus historique du grand renouveau national.

La session a dressé le bilan des travaux de la 19e CCCD du PCC, notant que les commissions de contr?le de la discipline à tous les niveaux, sous la forte direction du Comité central du PCC avec le camarade Xi Jinping comme noyau dirigeant, ont résolument mis en oeuvre les décisions stratégiques du Parti en matière d'auto-réforme et d'auto-gouvernance complète et rigoureuse.

Une victoire écrasante a été remportée dans la lutte contre la corruption et elle a été consolidée dans tous les domaines, d'après le communiqué.

La session a analysé la situation actuelle et les taches à accomplir, et a eu des discussions approfondies sur des questions majeures, notamment le maintien et le développement du socialisme à la chinoise sur la nouvelle marche dans la nouvelle ère, et l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne. La session s'est pleinement préparée au prochain 20e Congrès national du PCC, selon le communiqué.

La 7e session plénière du 19e Comité central du PCC s'est ouverte, à Beijing, le 9 octobre, en présence de 199 membres titulaires et 159 membres suppléants. Les membres de la CCCD et les responsables des départements concernés étaient également présents sans droit de vote.

Conformément aux Statuts du PCC, la session a décidé d'admettre Ma Guoqiang, Wang Ning et Wang Weizhong, comme membres titulaires du 19e Comité central du PCC. Ils avaient été membres suppléants du comité.

La session a également approuvé l'expulsion de Fu Zhenghua, Shen Deyong et Zhang Jinghua du PCC, conformément à la décision du Bureau politique du Comité central du PCC, ainsi que la sanction de Li Jia, qui a été démis de ses fonctions au sein du Parti.