LEAD Xi Jinping appelle les sociétés de la science juridique à mieux jouer leur r?le de ponts

Le président chinois, Xi Jinping, a appelé les sociétés de la science juridique à jouer un r?le plus important en tant que ponts, dans une lettre envoyée au neuvième congrès de la Société chinoise de la science juridique, qui s'est ouvert vendredi.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a appelé à innover dans la cause des sociétés de la science juridique.

Reconnaissant le r?le des sociétés de la science juridique dans la promotion globale d'une gouvernance fondée sur le droit, M. Xi a déclaré qu'elles devaient soutenir la direction générale du Parti et continuer à servir les objectifs plus larges du Parti et du pays.

Il a exhorté les sociétés de la science juridique à tous les niveaux à déployer des efforts concrets pour faire avancer la recherche juridique, soutenir la pratique de l'état de droit, sensibiliser le public et former les professionnels du droit.

Les juristes et les praticiens du droit doivent consolider la confiance dans l'état de droit et se consacrer à la tache cruciale de faire progresser la gouvernance fondée sur le droit, a déclaré M. Xi.

Chen Wenqing, membre du Bureau politique du Comité central du PCC et chef de la Commission des affaires politiques et juridiques du Comité central du PCC, s'est exprimé lors de l'ouverture du congrès.

Il est à espérer que les professionnels du droit feront un travail solide pour garantir une législation saine, une application stricte de la loi, une administration impartiale de la justice et une adhésion de la société à la loi, et qu'ils contribueront à faire progresser la modernisation chinoise, a fait savoir M. Chen.

Wang Chen, directeur de la Société chinoise de la science juridique, a présidé la réunion et présenté un rapport de travail.

La réunion a également été l'occasion de récompenser des groupes et des individus exemplaires dans le système national des sociétés de la science juridique.