Je suis très heureux de présenter mes félicitations aux organisateurs de l'Exposition universelle de Shanghai 2010. Environ 70 millions de visiteurs chinois et étrangers y sont attendus, ce qui fera de cet événement le plus grand dans l'histoire des Expositions universelles.

Les participants pourront explorer le thème de l'Exposition universelle de Shanghai 2010, ? Meilleure ville, meilleure vie ?. Les organisateurs savent que 55 % de la population mondiale devrait être citadine d'ici fin 2010 et que le sujet de la vie urbaine est d'intérêt pour toutes les nations, développées ou en voie de développement, et pour leurs peuples.

Cette exposition vise à permettre aux participants d'explorer les enjeux de la civilisation urbaine de manière globale, échanger leurs expériences du développement urbain, disséminer des notions complexes sur les villes et de découvrir de nouvelles approches sur l'habitat humain, ses modes de vie et ses conditions de travail dans ce nouveau siècle.

Ainsi, l'Exposition universelle de Shanghai 2010 n'est pas seulement un ? pont ? entre l'Orient et l'Occident, mais plut?t un symbole important de l'engagement de plus en plus grand de la Chine dans le monde et son r?le dirigeant croissant pour fa?onner l'avenir de tous, dans le cadre urbain et au-delà. L'Université de Hong Kong comprend l'importance de cette valeur ajoutée de perspective, que nous décrivons comme un ? smartlink ?.

L'Université de Hong Kong est fière de son histoire de près de cent ans consacrés à former des dipl?més pour servir la société. Aujourd'hui, c'est une université de recherche globale dotée de personnel et étudiants internationaux, respectée au niveau mondial pour son excellence académique et ses succès de recherche.

Bon nombre de nos dipl?més se sont également installés ou sont retournés à Shanghai au cours des années et ont contribué à la croissance et au développement de cette ville merveilleuse.

Alors que la Chine poursuit sa croissance et s'établit en puissance économique mondiale de ce siècle, l'Université de Hong Kong est dans la position exceptionnelle de pouvoir utiliser toutes ses disciplines pour répondre aux demandes complexes de la société, localement, nationalement et internationalement. Notre université reconna?t également sa responsabilité dans la formation de personnes hautement qualifiées pour des postes dirigeants à Hong Kong, dans la partie continentale de Chine et au sein de la communauté internationale.

L'Université de Hong Kong poursuivra son approche de ? smartlink ? pour optimiser ses bénéfices auprès des sociétés dans le monde qui avancent avec cette perspective globale. Comme l'Exposition universelle de Shanghai, HKU a un r?le unique en fournissant à la fois une plateforme physique et un espace conceptuel pour l'analyse d'expériences historiques, l'échange d'idées innovantes, l'exercice de l'esprit communautaire et pour un regard vers le futur.

Une fois de plus, en tant que natif de Shanghai il y a plus de soixante ans, je souhaite offrir mes meilleurs v?ux aux organisateurs de cet événement heureux et historique.