En partenariat avec le Théatre Penghao de Pékin, Pascal Rambert réalise l'adaptation chinoise de sa pièce emblématique, Cl?ture de l'amour, qu'il présente conjointement avec la version originale.

Créée au festival d'Avignon, la pièce a re?u en 2012 le Prix de la Meilleure création d'une pièce en langue fran?aise par le Syndicat de la Critique et le Grand Prix de littérature dramatique du Centre national du théatre (CNT). Cl?ture de l'amour a été jouée plus de 140 fois.

Dans une grande salle blanche, une femme et un homme se parlent. Ils évoquent leur séparation. Elle, c'est Audrey Bonnet. Lui, Stanislas Nordey. Ce spectacle a été écrit pour eux et pour personne d'autre. à la question : ? Qui aime-t-on quand on aime ? ?, l'auteur et metteur en scène Pascal Rambert n'apporte pas de réponse toute faite. Il circule dans les possibles. Il ne refuse pas les poncifs utilisés par ceux qui se séparent, qui réécrivent les souvenirs, les enjolivent, avant de tout détruire. C'est au coeur de ce moment douloureux, que nous installe Pascal Rambert. Dans la brutalité d'un verbe omniprésent se déroule un combat sans merci. Stanislas et Audrey sont à armes égales, mais ne les utilisent pas de la même fa?on. Il y a le masculin et le féminin. Il y a deux regards, deux silences, deux paroles pour dire la violence d'un amour qui meurt.

 

Beijing

10/06/2016 - 12/06/2016

Théatre Penghao

35 Dongmianhua Hutong

District de Dongcheng, Beijing

 

Shanghai

14/06/2016 - 15/06/2016

19:30

Power Station of Art

200 Huayuangang Road

District de Huangpu, Shanghai

 

Tianjin

18/06/2016 - 19/06/2016

Tianjin Grand Théatre

Rue Pingjiang

District de Hexi, Tianjin