A la charni?re des deux si?cles et au tournant des deux mill?naires, une nouvelle page s'ouvre dans le d?veloppement de l'humanit?.

Au cours du XXe si?cle, l'homme a cr?? d'?normes richesses mat?rielles et apport? un d?veloppement spirituel sans pr?c?dent, mais aussi v?cu deux guerres mondiales, une centaine de conflits r?gionaux et une guerre froide qui a dur? presque un demi-si?cle, et subi des d?sastres et des menaces de guerre. En surmontant d'innombrables ?preuves et en avan?ant par vagues successives, le peuple chinois a men? une lutte h?ro?que pour l'ind?pendance du pays, la lib?ration nationale et la libert? d?mocratique, et fini par mettre le pays dans la voie du d?veloppement et de la modernisation. Le peuple chinois tient beaucoup ? la paix.

A l'approche du nouveau si?cle, face ? une chance exceptionnelle de d?veloppement, l'humanit? doit relever un s?rieux d?fi. Sauvegarder la paix mondiale et promouvoir un d?veloppement commun constituent le th?me de notre ?poque et le d?sir commun de tous les peuples. La Chine s'est lanc?e dans la modernisation, et un environnement international fond? sur la paix et le bon voisinage correspond ? son int?r?t fondamental. La Chine poursuit sans rel?che une politique ext?rieure de paix, d'ind?pendance et d'autonomie et vise ? construire un nouveau monde caract?ris? par la paix, la stabilit?, la prosp?rit? et le d?veloppement. Elle pratique in?branlablement une politique de d?fense nationale ? caract?re d?fensif et sauvegarde fermement la souverainet?, l'unit?, l'int?grit? territoriale et la s?curit? du pays. Les Chinois veulent, avec les autres peuples ?pris de paix, consacrer leur intelligence et leur force ? la paix et au progr?s du monde afin d'assurer un meilleur avenir pour l'humanit?.

A ce croisement des deux si?cles, nous publions ici un livre blanc intitul? La d?fense nationale de la Chine en l'an 2000 dans le but d'exprimer le d?sir sinc?re du peuple chinois pour la paix et de faire conna?tre au monde la politique chinoise sur la d?fense nationale et la situation actuelle de la modernisation de son arm?e.