Wang Yi : Commémorer le 50^e anniversaire des relations diplomatiques entre la Chine et la France

Le 27 janvier 1964, la République populaire de Chine et la République fran?aise ont officiellement établi des relations diplomatiques au niveau d'ambassadeur. Le lendemain, le journal fran?ais Le Monde et le journal chinois Le Quotidien du Peuple ont tous deux publié, en exclusivité et à la une, cette nouvelle au retentissement mondial, que les médias fran?ais ont qualifiée d'? explosion nucléaire diplomatique ?.

L'établissement des relations diplomatiques résulte d'une décision politique clairvoyante prise communément par le président Mao Zedong et le général de Gaulle, deux grands hommes du XXe siècle. Cet évènement, qui a marqué un important jalon dans l'histoire du monde et dans celle des relations sino-fran?aises, a rapproché ces deux grands pays de l'Orient et de l'Occident. Au cours des 50 années qui se sont écoulées, les relations sino-fran?aises ont suivi un parcours extraordinaire. En dépit de leurs conditions nationales, stade de développement et contexte culturel différents, ces deux pays ne sont pas si éloignés : ils affichent un fort esprit d'indépendance ; ils préconisent fermement la multipolarisation du monde et la démocratisation des relations internationales ; ils se considèrent l'un l'autre comme des partenaires majeurs ; et ils batissent leur coopération sur le principe de l'amitié. Grace à ces bonnes bases, les relations sino-fran?aises ont toujours gardé leur vitalité et ont gagné en maturité, malgré les grands changements qu'ont connus les deux pays et la situation internationale.

La confiance politique mutuelle entre les deux pays n'a cessé de s'approfondir durant ces années. Les relations sino-fran?aises ont toujours donné naissance à de ? grandes premières ?, de leur établissement à la mise en place d'un partenariat global stratégique en passant par celle d'un partenariat global, ainsi que des premières visites mutuelles de haut niveau à la création d'un mécanisme de dialogue stratégique. Elles ont joué un r?le exemplaire en termes de liens entre grandes puissances. En coordination et concertation dans le cadre du Conseil de sécurité de l'ONU et du G20, les deux parties maintiennent une communication étroite sur les grandes questions internationales et régionales, pour ainsi apporter une contribution de poids à la sauvegarde de la paix et au développement dans le monde.

La coopération économique et commerciale entre les deux pays s'est également révélée fructueuse. Celle dans les domaines du nucléaire, de l'aéronautique, de l'aérospatial et du transport, est exemplaire. La centrale nucléaire de la baie de Daya, l'usine d'assemblage Airbus à Tianjin et l'usine automobile Dongfeng Citro?n, bien connues des Chinois, constituent aujourd'hui un solide maillon qui unit les deux pays. Actuellement, les deux parties cherchent activement à élargir leur coopération dans les secteurs émergents, tels que le développement durable, l'agroalimentaire, la médecine, les technologies de l'information et les nouvelles énergies. Les entreprises fran?aises, qui sont entrées sur le marché chinois à la première heure, ont joué un r?le actif dans la réforme et l'ouverture de la Chine ainsi que dans sa modernisation. Maintenant, de plus en plus d'entreprises chinoises voient la France comme une porte d'entrée vers l'Europe, et les investissements chinois dans ce pays augmentent d'année en année.

En outre, les échanges culturels entre les deux pays se sont approfondis. La Chine et la France, éminents représentants des civilisations orientales et occidentales, jouissent d'une culture brillante, riche et diversifiée. En 2002, un centre culturel chinois a été fondé à Paris, le premier à avoir été installé dans un pays occidental. De 2003 à 2005, les deux pays ont organisé les Années culturelles croisées, d'une ampleur sans précédent. La Tour Eiffel à Paris a été illuminée en rouge et la porte Zhengyang de Beijing, colorée de lumières bleues, blanches et rouges, un épisode qui a marqué éternellement l'histoire des relations bilatérales. De 2011 à 2012, les deux pays ont organisé les Années linguistiques croisées, soutenant la promotion du chinois en France et du fran?ais en Chine. L'appréciation, l'attraction et l'inspiration mutuelles entre ces deux grandes civilisations de l'Orient et de l'Occident contribuent à la diversité du monde.

La célébration du cinquantenaire des relations sino-fran?aises représente non seulement un grand évènement au niveau bilatéral, mais marque également un jalon dans les relations sino-européennes et dans l'histoire des échanges entre la Chine et l'Occident. C'est pourquoi les dirigeants des deux pays y attachent autant d'importance. Les présidents Xi Jinping et Fran?ois Hollande ont répété en diverses occasions que des célébrations solennelles et chaleureuses devraient être organisées pour porter les relations bilatérales vers de nouveaux sommets. Lors de sa visite en Chine, le premier ministre Jean-Marc Ayrault a dévoilé, avec son homologue chinois Li Keqiang, le logo officiel du cinquantenaire de l'établissement des relations diplomatiques, ouvrant ainsi les festivités. Tout au long de cette année, les deux parties vont orchestrer une série d'activités diverses, y compris visites de haut niveau, échanges économiques et commerciaux, expositions, spectacles, manifestations sportives, etc. La participation active des différents milieux est hautement souhaitée pour que ces rencontres bilatérales soient couronnées de succès.

à cette heure historique, je tiens à rendre hommage aux initiateurs des relations sino-fran?aises, ainsi qu'à toutes celles et ceux qui ont contribué à leur développement. J'espère que les différents milieux des deux pays, en particulier les jeunes, hériteront de la tradition glorieuse de la coopération sino-fran?aise et ouvriront de plus larges perspectives encore dans ce domaine. La Chine espère accueillir sur son territoire davantage d'amis fran?ais, pour que ceux-ci découvrent ainsi un pays se développant à un rythme fulgurant et en constant progrès ; elle est également prête à recevoir plus d'entreprises fran?aises cherchant à y investir ou à s'y installer pour bénéficier de l'essor du pays. De plus, la Chine souhaite que la partie fran?aise facilite la venue en France des entreprises et des touristes chinois. Ainsi, je suis convaincu que les relations sino-fran?aises s'engagent vers un avenir toujours meilleur !

Lire aussi

• - Wang Yi appelle à une coopération plus étroite avec la Croatie
• - Laurent Fabius s'entretiendra mercredi à Paris avec son homologue chinois Wang Yi
• - Chine : Wang Yi participera à la conférence sur le dossier nucléaire iranien
• - Wang Yi et Chuck Hagel saluent l'amélioration des relations militaire sino-américaines
• - La Chine est une force fiable pour le maintien de la paix et de la stabilité en mer de Chine méridionale : Wang Yi