(Faire semblant de jouer du Yu pour garder sa place dans l’orchestre)

Durant la périodes des Royaumes combattants (475-221 avant Jésus-Christ), il y avait un Royaume appelé Qi. Le roi de Qi aimait tellement le yu, un instrument à vent, qu'il avait un orchestre de plus de 300 musiciens jouant pour lui tous les après-midi. Le roi était plus que satisfait de son orchestre et des accords qu'ils jouaient.

Le roi avait à peine remarqué que l'un des membres de l'orchestre, Nan Guo, n'était même pas musicien. En fait, Nan Guo ne connaissait rien au yu. Mais d'une manière ou d'une autre, il était parvenu à se faire passer pour un joueur de yu en restant assis à l'arrière et en faisant semblant de jouer. Et du reste, le roi n'était pas très malin.

Mais les agissements de Nan Guo cessèrent quand le fils du roi prit la succession de son père.

Le nouveau roi, au contraire de son père, préférait les solos aux représentations orchestrales. Aussi convoqua t-il les musiciens pour jouer individuellement.

Bien-s?r, il ne se trouva plus d'orchestre pour cacher Nan Guo et son imposture fut rapidement découverte.