Les passagers forment une file devant le point contr?le de sécurité de la station de métro Tiantongyuan North à l'heure de pointe du matin, le 27 mai 2014.

Beijing entend contr?ler la taille de sa population et ne pas compter plus de 23 millions d'habitants en 2020, a déclaré vendredi un député à l'APN et haut fonctionnaire de la municipalité.

L'adjoint au maire de Beijing, Li Shixiang, également député à l'Assemblée populaire nationale, a annoncé cet objectif lors d'une discussion de groupe organisée dans le cadre des ? deux sessions ? parlementaires en cours. C'est la première fois que la capitale chinoise présente un objectif chiffré en réponse à l'augmentation démographique bien plus rapide que prévu.

En 2005, le Conseil des affaires d'état avait fixé pour objectif une population totale de 18 millions de personnes pour la capitale en 2020.

Cependant, la population pékinoise a déjà bondi à 21,54 millions, et la capitale autorisera une légère hausse à 21,8 millions de personnes d'ici la fin de l'année.

La cible de 23 millions a été calculée sur la base de la capacité des ressources en eau de la ville, a expliqué le maire adjoint, car le projet d'adduction d'eau Sud-Nord n'a pas apporté de changement fondamental permettant d'améliorer la situation actuelle de pénurie.

Le surpeuplement a exacerbé les problèmes de circulation, ainsi que les problèmes environnementaux.

Le premier ministre Li Keqiang a déclaré dans son rapport d'activité du gouvernement que la lutte contre les ? maux urbains ?, qui inclut la pollution de l'air et les embouteillages, doit être renforcée pour améliorer la qualité de vie.

La lutte contre la pollution reste une priorité ; le gouvernement s'est engagé à réduire l'intensité énergétique de 3,1 % et de réduire les émissions des principaux polluants, a déclaré M. Li.

En 2014, la capitale a commencé à délocaliser une partie des marchés de gros près de Dahongmen et du zoo dans des villes de la province du Hebei voisine.

Un marché de l'habillement à Langfang, dans la province du Hebei, qui a ouvert au début de l'année, dispose d'une aire constructible de 150 000 mètres carrés et de près de 4 000 stands. Plus de 80 % de ses vendeurs viennent des deux marchés de gros anciennement à Beijing.

Dans les années à venir, Beijing va continuer à délocaliser des industries considérées comme insalubres et se concentrer sur son r?le de capitale, a déclaré le maire adjoint.

La ville prévoit également de limiter son niveau moyen de particules PM2,5 à 60 microgrammes par mètre cube d'air.

M. Li a souligné que des efforts supplémentaires seront nécessaires pour faire avancer le développement coordonné de la région Beijing-Tianjin-Hebei.