D'ici cinq ans, la Chine renforcera la mise en place des capacités fondamentales de son industrie spatiale, entreprendra la recherche de technologies avancées, et poursuivra les programmes importants tels que le vol spatial habité, le survol de la Lune, le système d'observation de la Terre à haute résolution, le système de navigation et de positionnement par satellite et la fusée porteuse de nouvelle génération ; elle lancera de nombreux programmes prioritaires des champs importants, planifiera la mise en place des infrastructures spatiales, développera l'industrie des satellites et leur application, approfondira la recherche en sciences spatiales afin de promouvoir un développement général, coordonné et durable de la cause spatiale.

1. Système de lancement

La Chine perfectionnera son système de transport spatial de manière à améliorer la gamme de ses fusées porteuses et à renforcer sa capacité d'accès à l'espace.

Tout en optimisant la fiabilité et l'adaptabilité au lancement des fusées porteuses déjà en service, on développera des fusées porteuses de nouvelle génération et leurs étages supérieurs afin de réaliser le premier vol des fusées porteuses CZ-5, CZ-6 et CZ-7. La fusée CZ-5 adoptera un combustible non toxique et non polluant, et sera dotée d'une capacité de lancement de 25 tonnes en orbite terrestre basse et de 14 tonnes en orbite de transfert géostationnaire. La fusée porteuse CZ-6 sera un lanceur rapide de type nouveau, d'une capacité de lancement supérieure à une tonne en orbite héliosynchrone de 700 km d'altitude. La fusée porteuse CZ-7 se dotera d'une capacité de lancement de 13,5 tonnes en orbite terrestre basse et de 5,5 tonnes en orbite héliosynchrone de 700 km d'altitude.

On procédera à une démonstration sur la fusée porteuse lourde et entamera des études préparatoires abordant les technologies cruciales.

2. Satellites artificiels

On cherchera à mettre en place un réseau cadre d'infrastructures spatiales composé de satellites d'observation de la Terre, de télécommunication et de radiodiffusion, de navigation et de positionnement, réseau qui assure dans un premier temps des services à long terme, continus et stables. On développera également des satellites de nouveau type à vocation scientifique et à vocation expérimentale technologique.

(1) Satellite d'observation de la Terre. On améliorera les séries de satellites Fengyun, Haiyang, Ziyuan et la constellation de petits satellites pour surveiller l'environnement et prévoir les calamités, tous ceux qui existent déjà. On développera et lancera des satellites de nouveau type comme satellites météorologiques géostationnaires, satellites de cartographie en trois dimensions, satellitesradar pour la surveillance de l'environnement et des calamités et satellites expérimentaux pour le contr?le électromagnétique ; on effectuera des études sur les technologies cruciales portant sur l'interférométrie Radar et le mesurage du champ de gravité. On lancera de gros programmes spéciaux sur le système d'observation de la Terre à haute résolution. On souhaite que se concrétise pratiquement un système multi-spectral d'observation de la Terre, qui fonctionnera régulièrement en tout climat, à tout moment, à différentes résolutions.

(2) Satellite de télécommunication et de radiodiffusion. On perfectionnera les satellites pour les services de télécommunications fixes et les émissions de radio et de télévision, ainsi que les satellites pour le relais des données. Puis on développera des satellites pour les services de télécommunications mobiles, et créera une plateforme des satellites géostationnaires de télécommunication et de radiodiffusion de nouvelle génération, à plus haut débit et à plus grande puissance.

(3) Satellite de navigation et de positionnement. En fonction de la feuille de route en trois étapes qui va du système expérimental au système planétaire en passant par le système régional, la Chine continuera d'établir son système de navigation par satellites Beidou. Il est prévu qu'en 2012 soit mis en place le système régional de navigation par satellites Beidou capable d'assurer des services relatifs à la navigation, au positionnement, à l'annonce de l'heure et à l'envoi de messages courts, et qui couvre l'Asie-Pacifique ; autour de l'année 2020 sera mis en place le système de navigation Beidou constitué de cinq satellites géostationnaires et de trente satellites non géostationnaires, couvrant toute la planète.

(4) Satellite à vocation scientifique et satellite d'expérimentation technologique. On développera et lancera un satellite équipé de télescopes à rayons X ? durs ?, le satellite Shijian IX d'expérimentation technologique et des satellites récupérables. On mettra à exécution les programmes portant sur le satellite pour l'expérience quantique et le satellite pour l'exploration de la matière noire.

3. Vol spatial habité

On poursuivra le projet de vol spatial habité, renforcera la recherche des technologies cruciales et jettera une solide base aux futures missions du vol spatial habité.

On lancera les vaisseaux spatiaux Shenzhou IX et Shenzhou X qui, habités ou non habités, pourront réaliser la jonction avec le module Tiangong 1 déjà en orbite.

La Chine lancera un laboratoire spatial, un vaisseau spatial habité et un vaisseau-cargo ; on cherchera à accomplir des percées dans les technologies spatiales cruciales portant sur le séjour de longue ou moyenne durée des astronautes, le système régénérateur de soutien à la survie et la fourniture ponctuelle des combustibles et procédera à certaines applications spatiales. Tout cela préparera technologiquement la construction d'une station spatiale chinoise.

On se livrera à une démonstration sur le projet préliminaire d'atterrissage sur la Lune.

4. Exploration de l'espace extra-atmosphérique

Tout en définissant les objectifs, la Chine se livrera par étapes à l'exploration de l'espace extra-atmosphérique.

En fonction de la feuille de route en trois étapes concernant le vol autour de la Lune, l'atterrissage sur la Lune et le retour de la Lune, on poursuivra le projet d'exploration de la Lune, lancera une sonde lunaire destinée à réaliser l'atterrissage en douceur sur la Lune et à effectuer une patrouille sur la surface lunaire. Ce faisant, on accomplira la deuxième étape relative à l'exploration de la Lune et mettra à exécution la troisième étape destinée à prélever des échantillons sur la Lune et à retourner vers la Terre.

On effectuera une démonstration spéciale de l'exploration de l'espace extra-atmosphérique et procédera à l'exploration des planètes, des astéro?des et du Soleil dans le système solaire.

5. Aire de lancement

La Chine augmentera la fiabilité et l'automatisation des installations et équipements des aires de lancement, renforcera la capacité globale des aires de lancement spatial pour mieux satisfaire aux besoins des taches de lancement. On construira et mettra en service l'aire de lancement de Hainan.

6. Mesurage et contr?le

On optimisera le réseau de mesurage et de contr?le spatial, construira des stations de mesurage et de contr?le pour l'espace extra-atmosphérique, développera des technologies avancées concernées afin d'améliorer grandement la capacité chinoise en la matière et de satisfaire aux besoins du contr?le à longue distance de l'exploration de l'espace extra-atmosphérique.

7. Utilisation de l'espace

On améliorera le système de services des applications du satellite, accro?tra l'envergure des applications, poussera le développement des nouvelles industries stratégiques du pays en vue de satisfaire au besoin du développement économique et social.

(1) Application du satellite d'observation de la Terre. On améliorera les installations terrestres portant sur la réception des données par satellite, leur traitement, leur distribution et leur application, et renforcera la construction de sites de calibrage. On intensifiera le partage et l'usage complet des données par satellite d'observation de la Terre, élèvera le taux d'autosuffisance des données spatiales et orientera les acteurs économiques vers le marché dans le développement des services relatifs à l'application des données. On lancera des programmes pilotes de fa?on à généraliser l'application du satellite d'observation de la Terre et l'industrialisation de cette application.

(2) Application du satellite de télécommunication et de radiodiffusion. La Chine intensifiera l'application du satellite de télécommunication et de radiodiffusion tant dans le domaine des services publics que dans les secteurs clés de l'économie nationale. On accro?tra les services à valeur ajoutée de la télécommunication par satellite. On poussera la commercialisation de la télécommunication par satellite et accro?tra l'envergure de l'industrie d'application du satellite de télécommunication et de radiodiffusion.

(3) Application du satellite de navigation et de positionnement. On poussera la mise en place d'un système de contr?le et d'évaluation de la performance du système de navigation par satellite couvrant la planète tout en construisant et perfectionnant des centres terrestres de mesurage et de contr?le. On intensifiera la recherche technologique, le développement des produits, et l'établissement d'un système de normes portant sur les applications du satellite de navigation et de positionnement afin d'élever le niveau d'application, de promouvoir le développement du marché de services de localisation, d'accro?tre l'envergure de l'industrie, et notamment de pousser l'application du système de navigation par satellites Beidou dans les secteurs de l'économie nationale.

8. Science spatiale

La Chine intensifiera l'établissement d'un système de recherche sur la science spatiale, améliorera le niveau de recherche de cette discipline et encouragera la sensibilisation de la science spatiale au sein de la population.

A travers l'exécution du projet d'exploration de la Lune, on procédera à l'analyse des caractéristiques de la surface lunaire dans la zone d'atterrissage et de patrouille, à l'exploration du relief, de la texture et de l'environnement de la surface lunaire et à l'observation astronomique à partir de la Lune.

On profitera des astronefs pour étudier les propriétés des trous noirs et leurs lois physiques dans des conditions extrêmes, ainsi que les propriétés des particules de la matière noire ; pour vérifier les principes fondamentaux de la mécanique quantique ; pour procéder à des expériences sur la microgravité et les sciences de la vie dans l'espace ; pour procéder à l'exploration de l'environnement spatial, à sa prévision et à l'étude sur ses effets.

9. Débris spatiaux

La Chine poursuivra la surveillance et le contr?le des débris spatiaux et la protection des astronefs contre eux.

On développera les technologies d'alerte aux débris et aux risques de collision, et donnera l'alerte aux débris, aux astéro?des proches de la Terre et à leur menace de collision. On établira un système d'évaluation de l'atténuation de la menace des débris, prendra des mesures d'atténuation pour tous astronefs et toutes fusées porteuses ayant rempli leur mission. On procédera à l'expérience simulée numérique sur la collision des débris et cherchera à mettre en place un système de protection des astronefs contre les débris.