La présente réunion plénière du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) met l'accent sur le développement culturel du pays.

Le développement culturel peut sembler un thème peu commun pour des réunions de si haut échelon, particulièrement considérant le fait que la session plénière de l'année dernière a mis l'accent sur le plan de développement du pays pour les cinq prochaines années –, mais cette discussion a lieu à un moment important du développement de la Chine.

En dépit des miracles économiques que la Chine a réalisés et qui éclipsent ceux des autres pays, et malgré son progrès remarquable sur les plans culturel et idéologique, la Chine affronte des défis sans précédent dans le domaine culturel.

Les compagnies chinoises telles que Sinopec et China Mobile ne sont pas de nouvelles venues dans la liste des 500 plus importantes compagnies dans le monde, mais les entreprises culturelles chinoises n'ont pas encore créé une marque de renommée mondiale.

Avec quelque 14 700 épisodes tournés chaque année, la Chine produit le plus grand nombre de feuilletons dans le monde, mais la proportion de l'import-export n'est qu'un faible 15 pour 1.

En Chine, le revenu total combiné de l'ensemble des 500 maisons d'édition est inférieur à celui de Bertelsmann, de l'Allemagne.

Disney a créé la superproduction d'animation ? Mulan ?, basée sur une héro?ne populaire chinoise bien connue. Le film a été populaire tant en Chine que dans les marchés étrangers, mais la Chine n'a pas encore produit de film d'animation aussi populaire que ? Mulan ? à l'échelle internationale.

La Chine occupe la scène sur les plans économique et diplomatique, mais son image est souvent faussée en Occident.

Le ? déficit ? dans les échanges culturels et les désavantages au sein de la concurrence culturelle internationale touchent non seulement la taille de la part de marché, mais également l'initiative du pays sur les plans de l'idéologie et de la puissance immatérielle, pouvait-on lire dans un commentaire publié dans le Quotidien du Peuple, le journal le plus prestigieux en Chine.

La base économique détermine la superstructure. Maintenant la deuxième plus importante économie mondiale, la Chine a toutes les raisons d'intensifier ses efforts pour que l'importance de sa culture soit proportionnelle à celle de son statut économique.

La Chine a constaté que la culture est maintenant une importante source de cohésion nationale et de créativité, un facteur déterminant au sein de la concurrence pour la puissance nationale et un pilier du développement socioéconomique.

L'histoire a montré que lorsqu'une nation se réveille, cela commence toujours par une prise de conscience culturelle, et la puissance d'un parti politique est grandement déterminée par sa conscience de la culture.

La nation chinoise a créé une culture vaste et profonde ayant une longue histoire, et elle peut s?rement ajouter une nouvelle splendeur à cette culture en se basant sur le patrimoine de sa culture traditionnelle et en l'enrichissant.