La Chine a déclaré mardi 24 juillet que le dirigeant de Ta?wan Chen Shui-Bian était un "comploteur", après sa tentative de faire rentrer Ta?wan aux Nations Unies, déclarant que "l'indépendance de Ta?wan" était vouée à l'échec.

Le bureau de Travail sur Ta?wan relevant du Comité central (CC) du Parti communiste chinois (PCC) et le Bureau des Affaires de Ta?wan du Conseil des Affaires d'Etat ont fait cette déclaration suite au rejet par l'ONU de la candidature faite par les autorités de Ta?wan pour rentrer aux Nations Unies sous le nom de Ta?wan.

Un porte-parole du secrétaire général des Nations Unies Ban Ki- Moon a déclaré lundi que le bureau des affaires juridiques de l'ONU avait rejeté la demande d'adhésion de Taiwan, transmise par les représentants permanents de deux pays membres.

Selon une déclaration publiée en chinois sur le site Internet de l'ONU, cette décision a été prise en conformité avec la résolution 2758 de l'Assemblée générale de l'ONU, selon laquelle les Nations Unies reconnaissent la politique d'une seule Chine. Cette résolution, adoptée en 1971 lors de la 26ème assemblée générale des Nations Unies explique: "Les représentants du gouvernement de la République populaire de Chine sont les seuls représentants légaux de la Chine aux Nations Unies".?