La réalisation du grand renouveau de la nation chinoise est le rêve le plus ambitieux du peuple chinois depuis les temps modernes. Ce ? rêve chinois ? a pour connotation essentielle la prospérité du pays, le renouveau de la nation et le bonheur du peuple. Au fond, le rêve chinois est celui du peuple. L'aspiration du peuple à une vie meilleure est l'objectif de lutte du Parti communiste chinois (PCC). Pour faire de ce rêve une réalité, il faut suivre la voie chinoise, promouvoir l'esprit chinois, et rassembler les forces de la Chine. Le rêve chinois se caractérise par la paix, le développement, la coopération et l'esprit gagnant-gagnant. Il recherche non seulement le bonheur du peuple chinois, mais aussi celui des autres peuples du monde. Pour mener à bien sa réalisation, chaque Chinois doit travailler dur et accomplir des actions concrètes.
中國夢
實現中華民族偉大復興，是中華民族近代以來最偉大的夢想，我們稱之為“中國夢”，其基本內涵是實現國家富強、民族振興、人民幸福。中國夢歸根到底是人民的夢，人民對美好生活的向往就是中共的奮斗目標。實現中國夢，必須堅持中國道路、弘揚中國精神、凝聚中國力量。中國夢是和平、發展、合作、共贏的夢，不僅造福中國人民，而且造福世界人民。實現中國夢需要每一個中國人付出辛勤勞動和艱苦努力，實干才能夢想成真。