Les deux enfants de Xiaohua

曉華的女兒和兒子

2014 fut une année spéciale pour Xiaohua, Chinoise de 31 ans. Cette année-là, son mari et elle ont accueilli leur deuxième enfant et toute la famille fut transportée de joie par l'arrivée de ce nouvel être.

Depuis que la Chine a fait ses adieux à plus de 30 ans de politique de l'enfant unique, les couples chinois sont de plus en plus nombreux à faire le choix de rentrer dans ? l'ère des deux enfants ?. A l'arrivée d'un nouveau membre dans le trio familial, à quels joies et tracas la famille doit-elle faire face ?

S?rs d'eux mais inquiets

Tous deux enfants uniques, Xiaohua et son mari connaissent bien le sentiment de solitude que ressentent les enfants sans frère et s?urs. C'est précisément pour cela qu'ils étaient fermement décidés à avoir un deuxième enfant. ? Nous étions s?rs de vouloir deux enfants et nous voulions qu'ils n'aient pas trop d'écart d'age. Leur sexe nous importait peu, nous trouvions simplement bien d'avoir deux enfants pour qu'ils se tiennent compagnie ?, a déclaré Xiaohua. Quant à sa mère, elle la soutenait dans sa décision en disant qu'elle s'en occuperait du mieux possible, comme du premier.

Malgré tout, la jeune femme avait toujours quelques inquiétudes concernant l'éducation des enfants. A l'époque, c'était sa mère qui s'occupait la plupart de temps de sa fille, qui avait déjà plus de trois ans. Elle s'inquiétait donc que l'arrivée d'un second enfant n'augmente la charge pesant sur sa mère agée. ? Mais par chance, lorsque l'on regarde la situation aujourd'hui, tout se passe très bien. Nous trouvons même le temps d'emmener ma mère en voyage pour qu'elle se détende ?, s'est félicitée Xiaohua.

二孩媽媽曉華：幸福感淹沒了一切煩惱

     2014年，對于31歲的曉華來說是特別的一年。這一年，她和丈夫迎來了他們的第二個孩子。全家人都為這個新生命的到來感到無比高興。

     隨著實施30多年的獨生子女政策正式退出歷史舞臺，越來越多像曉華這樣的中國家庭選擇了步入“二孩時代”。當(dāng)三口小家迎來新的家庭成員，他們的生活將面臨怎樣的幸福與煩惱呢？曉華向記者講述了這幾年來她最真實的心路歷程——

堅定與顧慮并存

     曉華和丈夫都是獨生子女，對于獨生子女成長過程中的孤獨感深有體會。因此，生育二孩對他們而言，更像是一種堅定的選擇。曉華說：“我們很堅定地想要兩個孩子，而且希望他們之間的年齡差距不要太大。對于性別方面，我們沒有什么特別的想法，就是覺得兩個孩子好，相互是個伴”。曉華夫婦的決定也得到了家里老人的支持，他們表示，在第二個孩子出生后，他們?nèi)匀粫兔φ疹櫋?/p>

     盡管如此，曉華夫婦在孩子的養(yǎng)育問題上仍存有一些顧慮。那時，曉華的女兒已經(jīng)三歲多，平時一直由家里的老人幫忙照顧。曉華夫婦一直擔(dān)心，二孩的到來會進(jìn)一步加重老人的負(fù)擔(dān)。“所幸的是，目前看來一切還都很好，我們也會找機會帶老人出去旅游放松一下。”